subsidence

quá trình mà đất đai hoặc các tòa nhà chìm xuống một mức thấp hơn

• The old buildings in that area have suffered from subsidence over the past decades.

  Những tòa nhà cũ ở khu vực đó đã bị lún trong vài thập kỷ qua.

• Heavy rainfall caused subsidence in the neighborhood, cracking the walls of several homes.

  Mưa lớn gây ra hiện tượng lún địa hình ở khu phố, làm nứt tường nhiều ngôi nhà.

• The rapid subsidence of the ground forced the city to evacuate the building immediately.

  Sự lún nhanh chóng của mặt đất buộc thành phố phải sơ tán tòa nhà ngay lập tức.

• Slow subsidence in the old neighborhood required regular monitoring and maintenance.

  Sự lún từ từ ở khu phố cũ yêu cầu giám sát và bảo trì thường xuyên.

• Steady subsidence in the delta region requires continuous geological monitoring.

  Sự lún liên tục ở khu vực đồng bằng yêu cầu giám sát địa chất liên tục.

sự rút xuống hoặc lắng xuống dần dần của bề mặt trái đất, thường do các nguyên nhân tự nhiên hoặc do con người gây ra

• Mining activities in the region led to significant subsidence affecting the local community.

  Các hoạt động khai thác mỏ trong khu vực dẫn đến lún đáng kể ảnh hưởng đến cộng đồng địa phương.

• Coastal areas are experiencing subsidence as groundwater levels drop due to over-extraction.

  Các khu vực ven biển đang trải qua hiện tượng lún khi mực nước ngầm giảm do khai thác quá mức.

• The rapid subsidence of the ground forced the city to evacuate the building immediately.

  Sự lún nhanh chóng của mặt đất buộc thành phố phải sơ tán tòa nhà ngay lập tức.

• Slow subsidence in the old neighborhood required regular monitoring and maintenance.

  Sự lún từ từ ở khu phố cũ yêu cầu giám sát và bảo trì thường xuyên.

• Steady subsidence in the delta region requires continuous geological monitoring.

  Sự lún liên tục ở khu vực đồng bằng yêu cầu giám sát địa chất liên tục.

sự giảm hoặc suy giảm về cường độ, mức độ nghiêm trọng hoặc hoạt động của cái gì đó

• The doctor noted the subsidence of the patient's fever after two days of treatment.

  Bác sĩ ghi nhận sự giảm sốt của bệnh nhân sau hai ngày điều trị.

• After the initial panic, there was a gradual subsidence of public concern about the issue.

  Sau cuộc hoảng loạn ban đầu, mối quan tâm của công chúng đối với vấn đề đã giảm dần.

• The subsidence of the storm allowed residents to return to their homes safely.

  Sự suy yếu của cơn bão cho phép cư dân trở về nhà một cách an toàn.