sugarcoat

làm cho cái gì đó có vẻ tích cực hoặc dễ chịu hơn thực tế

• The manager tried to sugarcoat the bad news about job cuts.

  Người quản lý cố gắng làm cho tin xấu về cắt giảm việc làm có vẻ tích cực hơn.

• Don't sugarcoat your criticism; be honest with me about my mistakes.

  Đừng che giấu lời chỉ trích của bạn; hãy thành thật với tôi về những sai lầm của tôi.

• She refused to sugarcoat the situation and told him the truth.

  Cô ấy từ chối làm cho tình hình có vẻ tốt hơn và nói anh ấy sự thật.

phủ thực phẩm hoặc viên thuốc bằng một lớp đường mỏng

• The pharmacy sugarcoats the bitter medicine to make it easier for children to swallow.

  Nhà thuốc phủ thuốc đắng bằng đường để trẻ em dễ nuốt hơn.

• They sugarcoat the almonds to create a sweet snack.

  Họ phủ hạnh nhân bằng đường để tạo ra một bữa ăn nhẹ ngọt.

• The confectioner carefully sugarcoats each piece of candy by hand.

  Người làm kẹo cẩn thận phủ từng miếng kẹo bằng đường bằng tay.

làm cho cái gì đó ít khắc nghiệt, khó chịu hoặc nghiêm trọng hơn; làm ngọt

• No amount of kind words could sugarcoat his harsh criticism.

  Không có lời nào lịch sự có thể làm cho lời chỉ trích khắc nghiệt của anh ấy ngọt hơn.

• The news was difficult, and nothing could sugarcoat the reality.

  Tin tức rất khó, và không có gì có thể làm cho thực tế dễ chịu hơn.

• The teacher tried to sugarcoat the disappointing test results for her students.

  Giáo viên cố gắng làm cho kết quả kiểm tra thất vọng có vẻ tích cực hơn cho học sinh của cô ấy.