svelte

Thon gon, thanh mảnh và quyến rũ; có vẻ ngoài mềm mại và duyên dáng

• She wore a black dress that showed off her svelte figure at the party.

  Cô ấy mặc một chiếc váy đen khoe vóc dáng thon gon của mình tại bữa tiệc.

• The model walked down the runway with svelte grace and confidence.

  Người mẫu bước trên sàn diễn với vẻ thanh mảnh và tự tin.

• He maintained a svelte appearance by exercising regularly and eating healthily.

  Anh ấy duy trì vóc dáng thon gon bằng cách tập thể dục thường xuyên và ăn uống lành mạnh.

Được thiết kế thời thượng hoặc sang trọng; có vẻ ngoài trơn tru và tinh tế

• The new car has a svelte design that appeals to modern buyers.

  Chiếc xe mới có thiết kế sang trọng hấp dẫn người mua hiện đại.

• This svelte furniture collection combines style with comfort.

  Bộ sưu tập nội thất tinh tế này kết hợp phong cách với sự thoải mái.

• The architect's svelte building design won several international awards.

  Thiết kế tòa nhà trơn tru của kiến trúc sư đã giành được nhiều giải thưởng quốc tế.

Có cơ bắp được phát triển tốt theo kiểu gầy gò; khỏe mạnh và thể thao

• The athlete had a svelte build that helped him run faster.

  Vận động viên có vóc dáng gầy gò khỏe mạnh giúp anh ấy chạy nhanh hơn.

• After months of training, he developed a svelte and muscular physique.

  Sau nhiều tháng tập luyện, anh ấy phát triển được vóc dáng thon gon và có cơ bắp.

• The dancer's svelte body moved effortlessly across the stage.

  Cơ thể thon gon của vũ công chuyển động dễ dàng trên sân khấu.