swaggerer

Người cư xử một cách tự tin quá mức hoặc kiêu ngạo, coi mình quan trọng hơn những người khác.

• He walked into the room like a swaggerer, acting as if everyone should notice him.

  Anh ta bước vào phòng như một người kiêu ngạo, cư xử như thể mọi người nên để ý đến anh ta.

• The swaggerer at the party kept bragging about his achievements all night long.

  Người kiêu ngạo ở bữa tiệc cứ khoe khoang về những thành tích của mình suốt đêm.

• Nobody likes working with a swaggerer who thinks he is better than everyone else.

  Không ai thích làm việc với một người kiêu ngạo người nghĩ rằng anh ta tốt hơn mọi người.

Người bước đi hoặc di chuyển theo cách cường điệu, tự hào để khoe nự tự tin hoặc địa vị của mình.

• The swaggerer moved through the hallway with his chest puffed out and head held high.

  Người kiêu ngạo di chuyển qua hành lang với ngực căng phồng và đầu ngẩng cao.

• He was a swaggerer who loved to show off his new expensive watch to impress people.

  Anh ta là một người kiêu ngạo người yêu thích khoe chiếc đồng hồ đắt tiền mới của mình để tạo ấn tượng.

• The swaggerer's exaggerated way of walking made everyone in the room roll their eyes.

  Cách bước đi cường điệu của người kiêu ngạo khiến mọi người trong phòng lăn mắt.

Ai đó cư xử với sự tự tin không đúng đắn hoặc dũng mĩ, thường để đe dọa hoặc gây ấn tượng với người khác mặc dù thiếu khả năng hoặc thành tích thực sự.

• The young swaggerer talked big about his skills but could not back up his words with action.

  Người trẻ kiêu ngạo nói lớn tiếng về các kỹ năng của mình nhưng không thể chứng minh lời nói của mình bằng hành động.

• Every swaggerer eventually loses respect when people realize they are all talk and no action.

  Mỗi người kiêu ngạo cuối cùng sẽ mất sự tôn trọng khi mọi người nhận ra họ chỉ nói suông mà không hành động.

• That swaggerer at the gym keeps boasting about his strength but avoids real challenges.

  Người kiêu ngạo ở phòng tập khoe khoang về sức mạnh của anh ta nhưng tránh những thử thách thực sự.