swell
verb
uk
/swɛl/
us
/swɛl/
[transitive, intransitive]
phồng lên, to lên, căng ra, tăng kích thước hoặc khối lượng
The balloon will swell when you blow air into it.
Quả bóng sẽ phồng lên khi bạn thổi không khí vào.
Her ankle swelled after the injury.
Mắt cá chân của cô ấy to ra sau chấn thương.
My finger began to swell up after I accidentally hit it with the hammer.
Ngón tay của tôi bắt đầu phồng lên sau khi tôi vô tình đập nó bằng cái búa.
The river swelled with rainwater after the storm.
Con sông phồng lên với nước mưa sau cơn bão.
The dough will swell slightly when you add the yeast.
Bột sẽ phồng lên một chút khi bạn thêm men.
[intransitive]
nếu âm nhạc tăng lên, nó trở nên lớn hơn dần dần
The music began to swell as the dancers took the stage.
Âm nhạc bắt đầu lớn lên khi những vũ công bước lên sân khấu.
The orchestra's sound swelled to a beautiful crescendo.
Âm thanh của dàn nhạc lớn lên thành một kết thúc tuyệt vời.
The violins swelled to a crescendo at the end of the symphony.
Những cây vĩ cầm tăng lên thành kết thúc lớn ở cuối bản giao hưởng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | swells Her ankle swells after a long run. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | swelling The swelling in his ankle is getting worse. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | swelled Her face swelled from the allergic reaction. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | swollen His swollen knee prevented him from running. |
swell
noun
uk
/swɛl/
us
/swɛl/
[countable, uncountable]
sóng biển động, sóng cồn, chuyển động lên xuống chậm của biển với những con sóng lớn nhưng mịn
The surfers paddled out to catch the swell.
Những người lướt sóng chèo ra để bắt sóng.
There was a strong swell in the ocean yesterday.
Hôm qua có sóng lớn trong đại dương.
The surfers waited for the heavy swell to arrive from the south.
Những người lướt sóng chờ đợi sóng lớn đến từ phía nam.
The boat rocked gently with the gentle swell of the ocean.
Con thuyền bập bênh nhẹ nhàng với sóng nhẹ của đại dương.
A slight swell was reported along the coast this morning.
Sóng nhỏ được báo cáo dọc bờ biển sáng nay.
[countable, uncountable]
sự tăng âm thanh được tạo ra bởi các nhạc cụ
The swell of the violin filled the concert hall.
Âm thanh tăng lên của đàn violin làm đầy phòng hòa nhạc.
Listen to the beautiful swell in this symphony.
Hãy nghe sự tăng âm thanh tuyệt vời trong bản giao hưởng này.
The swell of the brass section made the piece more dramatic.
Sự tăng âm thanh của phần kèn đồng khiến bài hát trở nên kịch tính hơn.
[countable, singular]
một người giàu có hoặc thời thượng
He dressed like a swell in his expensive suit.
Anh ấy ăn mặc như một người giàu có trong bộ suits đắt tiền của mình.
The swells arrived at the party in their luxury cars.
Những người giàu có đến tiệc trong những chiếc xe hơi sang trọng của họ.
She was considered a swell for her refined taste in fashion.
Cô ấy được coi là một người thời thượng vì khẩu vị thời trang tinh tế của cô.
Dạng danh từ
Số ít
swell
swell
adjective
uk
/swɛl/
us
/swɛl/
rất tốt, xuất sắc, tuyệt vời hoặc dễ chịu
That's a swell idea for the party.
Đó là một ý tưởng tuyệt vời cho bữa tiệc.
We had a swell time at the beach last weekend.
Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời ở bãi biển cuối tuần trước.
The movie was absolutely swell.
Bộ phim hoàn toàn tuyệt vời.
swell
adverb
uk
/swɛl/
us
/swɛl/
rất tốt, tuyệt vời; một cách xuất sắc
You're doing swell in your new job.
Bạn đang làm rất tốt trong công việc mới của mình.
Everything is going swell today.
Mọi thứ đều diễn ra tuyệt vời hôm nay.
My day went swell, thank you for asking.
Ngày của tôi diễn ra tuyệt vời, cảm ơn bạn đã hỏi.