sylvan

liên quan đến hoặc bao gồm rừng cây; được bao phủ bởi rừng

• The sylvan landscape stretched across the valley with tall trees and green meadows.

  Cảnh quan rừng cây trải dài trên khắp thung lũng với những cây cao và đồng cỏ xanh.

• We took a walk through the sylvan paths near our cottage every weekend.

  Chúng tôi đi dạo qua những con đường rừng cây gần nhà của mình mỗi cuối tuần.

• The old mansion was surrounded by a beautiful sylvan setting with ancient oak trees.

  Ngôi biệt thự cổ xưa được bao quanh bởi một bối cảnh rừng cây đẹp với những cây sồi cổ.

yên bình và tự nhiên; có sự quyến rũ yên tĩnh của rừng hoặc vùng nông thôn

• The artist sought a sylvan retreat away from the noise of the busy city.

  Nghệ sĩ đã tìm kiếm một nơi yên bình rừng cây để tránh xa tiếng ồn của thành phố sôi động.

• She enjoyed the sylvan atmosphere of the small forest cabin where she spent her holidays.

  Cô ấy thích bầu không khí yên bình rừng cây của căn cabin nhỏ trong rừng nơi cô ấy dành kỳ nghỉ.

• The novel described a sylvan world where nature was untouched and peaceful.

  Cuốn tiểu thuyết mô tả một thế giới rừng cây yên bình nơi thiên nhiên chưa bị tác động và thanh bình.

liên quan đến các tinh thần rừng, naiads, hoặc các sinh vật trong thiên nhiên; mộc mạc

• In the old story, sylvan creatures danced in the moonlight beneath the ancient trees.

  Trong câu chuyện cũ, các sinh vật rừng cây nhảy múa dưới ánh trăng dưới những cây cổ.

• The folklore spoke of sylvan beings who guarded the deep forests and protected wildlife.

  Truyền thuyết nói về các sinh vật rừng cây bảo vệ những khu rừng sâu và bảo vệ động vật hoang dã.

• The painter captured a sylvan scene with forest nymphs emerging from between the trees.

  Họa sĩ đã ghi lại một cảnh rừng cây với các naiads lộ diện từ giữa những cây.