synchronize

Làm cho cái gì xảy ra cùng một lúc với cái gì khác, hoặc làm cho các thứ chuyển động hay hoạt động với cùng một tốc độ.

• We need to synchronize our watches before the meeting starts.

  Chúng ta cần đồng bộ hóa đồng hồ của mình trước khi cuộc họp bắt đầu.

• The dancers synchronized their movements perfectly during the performance.

  Các vũ công đã điều hòa chuyển động của họ một cách hoàn hảo trong buổi biểu diễn.

• The sound engineer synchronized the audio track carefully with the video footage.

  Kỹ sư âm thanh đã đồng bộ hóa dải âm thanh một cách cẩn thận với footage video.

• The swimmers synchronized their movements exactly to win the synchronized swimming competition.

  Các vận động viên bơi đã đồng bộ hóa chuyển động của họ hoàn toàn để thắng cuộc thi bơi bộ đôi.

• The engineers synchronized the robotic arms precisely to perform the delicate operation.

  Các kỹ sư đã đồng bộ hóa các cánh tay robot một cách chính xác để thực hiện phép toán nhẹ nhàng.

Điều chỉnh đồng hồ hoặc đồng hồ tay sao cho chúng đều hiển thị cùng một thời gian.

• When people synchronize their watches, they make sure that all their watches show the same time.

  Khi mọi người đồng bộ hóa đồng hồ của họ, họ chắc chắn rằng tất cả đồng hồ của họ đều hiển thị cùng một thời gian.

• If you synchronize clocks or watches, you change them so that they all show the same time.

  Nếu bạn đồng bộ hóa đồng hồ, bạn thay đổi chúng sao cho chúng đều hiển thị cùng một thời gian.

• The sound engineer synchronized the audio track carefully with the video footage.

  Kỹ sư âm thanh đã đồng bộ hóa dải âm thanh một cách cẩn thận với footage video.

• The lighting system needs to synchronize with the music to create the right atmosphere.

  Hệ thống chiếu sáng cần đồng bộ hóa với âm nhạc để tạo ra bầu không khí phù hợp.

Phối hợp hoặc sắp xếp các thứ sao cho chúng hoạt động hoặc xảy ra cùng nhau theo cách có kế hoạch và có tổ chức.

• The project manager will synchronize all departments to ensure the product launch is successful.

  Người quản lý dự án sẽ phối hợp tất cả các bộ phận để đảm bảo ra mắt sản phẩm thành công.

• We synchronized our efforts to complete the project on time.

  Chúng tôi đã phối hợp nỗ lực của mình để hoàn thành dự án đúng hạn.

• The lighting system needs to synchronize with the music to create the right atmosphere.

  Hệ thống chiếu sáng cần đồng bộ hóa với âm nhạc để tạo ra bầu không khí phù hợp.