syndrome

Hội chứng (tập hợp các dấu hiệu bệnh lý xuất hiện cùng lúc).

• The patient was diagnosed with a rare respiratory syndrome yesterday.

  Bệnh nhân đã được chẩn đoán mắc một hội chứng hô hấp hiếm gặp vào ngày hôm qua.

• Doctors are still trying to understand the causes of this medical syndrome.

  Các bác sĩ vẫn đang cố gắng tìm hiểu nguyên nhân của hội chứng y khoa này.

• The patient was rushed to the hospital with an acute respiratory syndrome.

  Bệnh nhân đã được đưa đi cấp cứu vì một hội chứng hô hấp cấp tính.

• The clinical syndrome was characterized by high fever and joint pain.

  Hội chứng lâm sàng được đặc trưng bởi sốt cao và đau khớp.

• The team of specialists worked together to diagnose the rare syndrome.

  Đội ngũ chuyên gia đã làm việc cùng nhau để chẩn đoán hội chứng hiếm gặp này.

Hội chứng (tập hợp các cảm xúc hoặc hành vi điển hình trong một hoàn cảnh cụ thể).

• Imposter syndrome makes people feel like they do not deserve their success.

  Hội chứng kẻ giả mạo khiến mọi người cảm thấy như họ không xứng đáng với thành công của mình.

• The empty nest syndrome can make parents feel very lonely when their kids leave.

  Hội chứng tổ trống có thể khiến cha mẹ cảm thấy rất cô đơn khi con cái họ rời đi.

• Many patients who suffer from this syndrome require lifelong medication.

  Nhiều bệnh nhân mắc hội chứng này cần phải dùng thuốc suốt đời.

• Do you think he might have the hero syndrome since he's always trying to save everyone?

  Bạn có nghĩ anh ấy có thể mắc hội chứng anh hùng vì anh ấy luôn cố gắng cứu tất cả mọi người không?

• It is important to recognize the syndrome early to provide proper support.

  Việc nhận diện hội chứng sớm để cung cấp sự hỗ trợ thích hợp là rất quan trọng.