syntactical

Liên quan đến các quy tắc và cấu trúc của cách sắp xếp các từ trong câu để tạo nên ý nghĩa.

• The teacher explained the syntactical differences between English and Spanish word order.

  Giáo viên giải thích những khác biệt về cấu trúc câu giữa tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

• Understanding syntactical patterns helps students learn a new language more effectively.

  Hiểu được các quy tắc cấu trúc câu giúp học sinh học ngôn ngữ mới hiệu quả hơn.

• The computer program analyzes the syntactical structure of sentences to check for grammar errors.

  Chương trình máy tính phân tích cấu trúc câu của các câu để kiểm tra lỗi ngữ pháp.

Liên quan đến hoặc ảnh hưởng đến sự sắp xếp và tổ chức các yếu tố trong ngôn ngữ hoặc mã lập trình.

• Programmers must follow syntactical rules when writing code to avoid system errors.

  Các lập trình viên phải tuân theo các quy tắc cấu trúc khi viết mã để tránh lỗi hệ thống.

• The syntactical arrangement of words can change the entire meaning of a sentence.

  Cách sắp xếp các từ về mặt cấu trúc có thể thay đổi toàn bộ ý nghĩa của một câu.

• Learning syntactical rules is essential for mastering any programming language.

  Học các quy tắc cấu trúc là điều cần thiết để nắm vững bất kỳ ngôn ngữ lập trình nào.

Liên quan đến hình thức và cấu trúc đúng của ngôn ngữ theo các quy ước ngữ pháp.

• The essay had syntactical errors that made it difficult to read and understand.

  Bài tiểu luận có những lỗi cấu trúc câu khiến nó khó đọc và khó hiểu.

• Native speakers often use syntactical variations that can confuse language learners.

  Những người nói tiếng mẹ đẻ thường sử dụng những biến thể cấu trúc có thể làm bối rối những người học ngôn ngữ.

• The translation maintained the syntactical correctness while preserving the original meaning.

  Bản dịch duy trì tính chính xác về cấu trúc trong khi bảo tồn ý nghĩa ban đầu.