systemic

Ảnh hưởng đến toàn bộ một hệ thống, tổ chức hoặc cơ thể chứ không phải chỉ một số phần của nó.

• The company has a systemic problem with its management structure.

  Công ty có một vấn đề toàn diện với cấu trúc quản lý của nó.

• Poverty and inequality are systemic issues in many developing countries.

  Nghèo đói và bất bình đẳng là những vấn đề cơ bản trong nhiều nước đang phát triển.

• The reform aims to fix systemic corruption across all government departments.

  Cuộc cải cách nhằm khắc phục tình trạng tham nhũng toàn diện trên tất cả các bộ ngành chính phủ.

Liên quan đến một loại thuốc, bệnh tật hoặc chất độc ảnh hưởng đến toàn bộ cơ thể hoặc cây cối chứ không phải chỉ một phần.

• The doctor prescribed a systemic antibiotic to treat the infection throughout the body.

  Bác sĩ kê đơn một loại kháng sinh toàn thân để điều trị nhiễm trùng khắp cơ thể.

• Systemic pesticides can protect the entire plant from harmful insects.

  Thuốc trừ sâu toàn thân có thể bảo vệ toàn bộ cây cối khỏi các loại sâu bệnh.

• A systemic fungal infection requires immediate medical treatment.

  Một nhiễm trùng nấm toàn thân cần phải được điều trị y tế ngay lập tức.

Liên quan đến hoặc liên quan đến toàn bộ một nhóm hoặc cấu trúc được kết nối như một hệ thống thống nhất.

• The university needs systemic changes to improve student outcomes.

  Trường đại học cần những thay đổi cơ bản để cải thiện kết quả học tập của sinh viên.

• Addressing systemic racism requires coordinated efforts across all institutions.

  Giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc toàn diện đòi hỏi các nỗ lực phối hợp trên tất cả các tổ chức.

• The bank's systemic risk could affect the entire financial market.

  Rủi ro toàn hệ thống của ngân hàng có thể ảnh hưởng đến toàn bộ thị trường tài chính.