tabernacle

Nơi thờ phượng của một số nhóm Cơ Đốc giáo, đặc biệt là một nhà thờ hoặc nhà nguyện

• The small tabernacle in the village serves as a gathering place for the community.

  Nhà thờ nhỏ trong làng phục vụ như một nơi tụ tập của cộng đồng.

• Many people visit the tabernacle on Sunday mornings for religious services.

  Nhiều người đến thăm nhà thờ vào sáng chủ nhật để tham gia dịch vụ tôn giáo.

• The tabernacle has beautiful stained glass windows and wooden pews.

  Nhà thờ có những cửa sổ kính màu đẹp và những ghế gỗ.

Một cái lều di động hoặc nơi thánh dùng bởi người Do Thái cổ đại cho thờ phượng và các nghi lễ tôn giáo

• The tabernacle in ancient times was moved from one place to another as the people traveled.

  Lều thờ phượng vào thời xưa được di chuyển từ nơi này đến nơi khác khi dân tộc di chuyển.

• According to biblical records, the tabernacle contained sacred objects and religious articles.

  Theo các ghi chép thánh kinh, lều thờ phượng chứa các vật linh thiêng và các vật dụng tôn giáo.

• The structure of the tabernacle was designed according to God's instructions.

  Cấu trúc của lều thờ phượng được thiết kế theo các hướng dẫn của Đức Chúa Trời.

Trong các nhà thờ Công giáo La Mã, cái hộp chứa Thánh Thể (bánh mì và rượu được thánh hiến)

• The tabernacle is usually placed in a prominent position near the altar.

  Hộp chứa Thánh Thể thường được đặt ở vị trí nổi bật gần bàn thờ.

• Catholics believe that Christ is present in the tabernacle through the consecrated bread.

  Những người Công giáo tin rằng Chúa Kitô có mặt trong hộp qua bánh mì thánh hiến.

• The priest approaches the tabernacle with reverence during the religious ceremony.

  Vị linh mục tiến lại gần hộp chứa Thánh Thể một cách kính trọng trong nghi lễ tôn giáo.