tactfully

một cách tế nhị, tránh nói hoặc làm điều gì có thể làm upset ai đó

• She tactfully suggested that her friend needed to improve her presentation skills.

  Cô ấy một cách tế nhị gợi ý rằng bạn của cô ấy cần cải thiện kỹ năng thuyết trình.

• He tactfully avoided commenting on her new haircut that he did not like.

  Anh ấy một cách tế nhị tránh bình luận về kiểu tóc mới của cô ấy mà anh ấy không thích.

• The teacher tactfully corrected the student's mistake without embarrassing them in class.

  Giáo viên một cách tế nhị đã sửa lỗi của học sinh mà không làm xấu hổ em ấy trước lớp.

một cách thể hiện phán đoán tốt và nhạy cảm trong việc xử lý những vấn đề nhạy cảm

• She tactfully brought up the difficult topic during the family dinner.

  Cô ấy một cách tế nhị đưa ra chủ đề khó khăn trong bữa ăn tối gia đình.

• The manager tactfully addressed the conflict between the two team members.

  Người quản lý một cách tế nhị xử lý xung đột giữa hai thành viên trong nhóm.

• They tactfully negotiated the disagreement without anyone losing their temper.

  Họ một cách tế nhị đàm phán về bất đồng mà không ai mất bình tĩnh.

với sự xem xét cẩn thận đối với cảm xúc hoặc mong muốn của những người khác

• She tactfully declined the invitation without hurting anyone's feelings.

  Cô ấy một cách tế nhị từ chối lời mời mà không làm tổn thương cảm xúc của ai.

• He tactfully pointed out the problems with the plan while remaining respectful.

  Anh ấy một cách tế nhị chỉ ra những vấn đề với kế hoạch trong khi vẫn giữ sự tôn trọng.

• The doctor tactfully explained the test results to the worried patient.

  Bác sĩ một cách tế nhị giải thích kết quả xét nghiệm cho bệnh nhân lo lắng.