talent

Tài năng, năng khiếu bẩm sinh.

• She has a natural talent for playing the piano.

  Cô ấy có một tài năng bẩm sinh trong việc chơi đàn piano.

• He discovered his talent for cooking when he was young.

  Anh ấy đã khám phá ra năng khiếu nấu ăn của mình khi còn trẻ.

• She has a natural talent for singing that was obvious even as a child.

  Cô ấy có một năng khiếu bẩm sinh về ca hát điều mà đã rõ ràng ngay từ khi còn nhỏ.

• It is a rare talent to be able to make everyone feel comfortable in a room.

  Khả năng làm cho mọi người cảm thấy thoải mái trong một căn phòng là một tài năng hiếm có.

• My younger brother has a real talent for drawing animals.

  Em trai tôi có một tài năng thực sự trong việc vẽ các con vật.

Người có tài, nhân tài.

• The local football team is looking for new talent.

  Đội bóng địa phương đang tìm kiếm những tài năng mới.

• Our company wants to keep all its best young talent.

  Công ty chúng tôi muốn giữ lại tất cả những nhân tài trẻ xuất sắc nhất.

• The football academy is famous for developing young talent.

  Học viện bóng đá này nổi tiếng với việc phát triển các nhân tài trẻ.

• The music festival is a great chance to showcase local talent.

  Lễ hội âm nhạc là cơ hội tuyệt vời để giới thiệu các nhân tài địa phương.

• Major tech companies compete to attract top talent from universities.

  Các công ty công nghệ lớn cạnh tranh để thu hút nhân tài hàng đầu từ các trường đại học.

Những người hấp dẫn, người đẹp (thường dùng trong văn nói).

• We went to the beach to see the local talent.

  Chúng tôi ra bãi biển để ngắm những người đẹp ở địa phương.

• The party was great because there was so much talent there.

  Bữa tiệc rất tuyệt vì ở đó có rất nhiều người hấp dẫn.

• He is always looking for talent at the nightclub.

  Anh ấy luôn tìm kiếm những người cuốn hút tại hộp đêm.

Đơn vị trọng lượng hoặc tiền tệ cổ (talent).

• The king gave the soldier one talent of gold.

  Nhà vua đã tặng cho người lính một talent vàng.

• In history books, a talent was a large amount of money.

  Trong các sách lịch sử, một talent là một số tiền lớn.

• He paid five talents of silver for the horse.

  Ông ấy đã trả năm talent bạc để mua con ngựa.