Được thuần hóa, được làm cho dịu dàng và quen với con người, không còn dữ dội hay nguy hiểm

• The wild horse was tamed after months of patient training by the expert rider.

  Con ngựa hoang dã được thuần hóa sau nhiều tháng huấn luyện kiên nhẫn bởi một người cưỡi ngựa giỏi.

• We found several tamed lions at the wildlife sanctuary that visitors could observe safely.

  Chúng tôi tìm thấy một số con sư tử được thuần hóa tại khu bảo tồn động vật hoang dã mà khách du lịch có thể quan sát an toàn.

• The circus performers worked with tamed elephants that had learned many impressive tricks.

  Các nghệ sĩ xiếc làm việc với những con voi được thuần hóa đã học được nhiều trò khỏe léo ấn tượng.

Tẻ nhạt, không thú vị, thiếu sự hấp dẫn hoặc năng lượng

• The movie had some tamed action scenes that disappointed the audience expecting more thrills.

  Bộ phim có một số cảnh hành động tẻ nhạt khiến khán giả kỳ vọng có nhiều cảm giác mạnh hơn thất vọng.

• His presentation was tamed and failed to capture the attention of the board members.

  Bài thuyết trình của anh ấy tẻ nhạt và không thành công trong việc thu hút sự chú ý của các thành viên hội đồng.

• The concert had a tamed atmosphere with soft music rather than the energetic performance fans wanted.

  Buổi hòa nhạc có một không khí tẻ nhạt với nhạc mềm mại thay vì là một buổi trình diễn đầy năng lượng mà fan muốn.

Làm cho một con vật hoang dã trở nên dịu dàng hoặc kiểm soát một cái gì đó nguy hiểm hoặc mạnh mẽ

• The zookeeper tamed the fierce tiger through years of careful handling and positive reinforcement.

  Người chăm sóc vườn thú đã thuần hóa con hổ hung dữ qua nhiều năm xử lý cẩn thận và tăng cường tích cực.

• Engineers tamed the wild river by building a series of dams to control its flow.

  Các kỹ sư đã kiểm soát dòng sông hoang dã bằng cách xây dựng một loạt các đập để kiểm soát dòng chảy của nó.

• The trainer tamed the wild horse so it could be ridden safely by inexperienced riders.

  Người huấn luyện đã thuần hóa con ngựa hoang dã để nó có thể được cưỡi an toàn bởi những người cưỡi ngựa không kinh nghiệm.