tameness

Tính chất hoặc trạng thái bị thuần hóa hoặc không hoang dã; tình trạng của động vật không hung hăng hoặc không sợ con người.

• The tameness of the deer in the park surprised the visitors.

  Tính chất thuần hóa của con hươu trong công viên đã gây bất ngờ cho du khách.

• Over many generations, the tameness of the horses made them easier to train.

  Sau nhiều thế hệ, tính chất thuần hóa của những con ngựa khiến chúng dễ huấn luyện hơn.

• The farmer appreciated the tameness of his cattle when working in the field.

  Người nông dân đánh giá cao tính chất thuần hóa của gia súc khi làm việc ngoài đồng.

Thiếu sự phấn khích, quan tâm hoặc can đảm; tính chất nhàm chán hoặc không truyền cảm hứng.

• The critic complained about the tameness of the movie's plot.

  Nhà phê bình phàn nàn về tính chất nhàm chán của cốt truyện bộ phim.

• The band's latest album suffered from a lack of energy and tameness.

  Album mới nhất của ban nhạc thiếu năng lượng và tính chất nhàm chán.

• Students found the tameness of the traditional teaching methods ineffective for learning.

  Học sinh thấy tính chất nhàm chán của các phương pháp giảng dạy truyền thống không hiệu quả cho việc học tập.

Trạng thái của người tức tĩnh, ngoan ngoãn hoặc dễ kiểm soát; sự phục tùng quyền lực mà không kháng cự.

• The tameness of his response showed he was unwilling to challenge the decision.

  Tính tức tĩnh của phản ứng anh ấy cho thấy anh ấy không sẵn lòng thách thức quyết định.

• The manager's tameness in leadership prevented important changes in the company.

  Tính ngoan ngoãn của người quản lý trong lãnh đạo đã ngăn chặn những thay đổi quan trọng trong công ty.

• Her tameness masked a strong determination to succeed quietly.

  Tính tức tĩnh của cô ấy che giấu quyết tâm mạnh mẽ để thành công một cách lặng lẽ.