taxable
adjective
uk
/ˈtæk.sə.bəl/
us
/ˈtæk.sə.bəl/
[adjective]
Phải chịu thuế; bị yêu cầu phải đóng thuế theo luật pháp.
Your salary is taxable income that must be reported to the government.
Lương của bạn là thu nhập phải chịu thuế mà phải báo cáo cho chính phủ.
The company sells taxable goods that require a sales tax to be added.
Công ty bán hàng hóa phải chịu thuế mà yêu cầu thêm thuế bán hàng.
Interest earned from savings accounts is taxable income that must be reported.
Lãi suất kiếm được từ tài khoản tiết kiệm là thu nhập phải chịu thuế phải được báo cáo.
Once you receive the inheritance, it may become taxable depending on the amount.
Sau khi bạn nhận được tài sản thừa kế, nó có thể phải chịu thuế tùy thuộc vào số tiền.
Dividends from company stock remain taxable even if you reinvest them.
Cổ tức từ cổ phiếu công ty tiếp tục phải chịu thuế ngay cả khi bạn tái đầu tư chúng.
[adjective]
Có thể phải đóng thuế; chịu sự đánh giá thuế.
Only taxable assets need to be included in the property tax calculation.
Chỉ những tài sản phải chịu thuế mới cần được tính vào tính toán thuế tài sản.
The accountant identified which earnings are taxable for the current fiscal year.
Kế toán viên xác định những khoản thu nhập nào phải chịu thuế cho năm tài khóa hiện tại.
Interest earned from savings accounts is taxable income that must be reported.
Lãi suất kiếm được từ tài khoản tiết kiệm là thu nhập phải chịu thuế phải được báo cáo.
Ordinary income from employment is fully taxable at federal and state levels.
Thu nhập thường từ việc làm phải chịu thuế đầy đủ ở cấp liên bang và tiểu bang.
[adjective]
Liên quan đến thuế hoặc chịu thuế; có thể bị đánh giá hoặc tính phí thuế.
The tax advisor explained which portions of the business income were taxable.
Cố vấn thuế giải thích phần nào của thu nhập kinh doanh phải chịu thuế.
Real estate purchases in this district have lower taxable values than market prices.
Mua bất động sản trong khu vực này có giá trị phải chịu thuế thấp hơn giá thị trường.
Interest earned from savings accounts is taxable income that must be reported.
Lãi suất kiếm được từ tài khoản tiết kiệm là thu nhập phải chịu thuế phải được báo cáo.
Dividends from company stock remain taxable even if you reinvest them.
Cổ tức từ cổ phiếu công ty tiếp tục phải chịu thuế ngay cả khi bạn tái đầu tư chúng.
