khuynh hướng dễ cáu kỉnh, dễ nổi giận

• She has a quick temper and often gets upset over small things.

  Cô ấy có tính tình dễ cáu kỉnh và thường buồn bã vì những điều nhỏ nhặt.

• His bad temper made it difficult for him to keep his job.

  Tính khí xấu của anh ấy làm cho anh ấy khó giữ được công việc.

• His bad temper made it difficult for him to keep his job.

  Tính khí xấu của anh ấy làm cho anh ấy khó giữ được công việc.

• She has a quick temper and often gets upset over small things.

  Cô ấy có tính tình dễ cáu kỉnh và thường buồn bã vì những điều nhỏ nhặt.

• The actress is known for her fiery temper and dramatic outbursts.

  Nữ diễn viên này nổi tiếng vì tính khí nóng nảy và những cơn nổi loạn kịch tính của cô ấy.

tâm trạng, tính tình, cảm xúc lúc đó

• He woke up in a cheerful temper and greeted everyone with a smile.

  Anh ấy thức dậy với tâm trạng vui vẻ và chào mọi người bằng một nụ cười.

• The team was in good temper after winning the championship.

  Đội bóng ở trong tâm trạng tốt sau khi thắng chân vô địch.

• The team was in good temper after winning the championship.

  Đội bóng ở trong tâm trạng tốt sau khi thắng chân vô địch.

• She was in a foul temper because she lost her keys.

  Cô ấy ở trong tâm trạng tồi tệ vì cô ấy làm mất chìa khóa.

• He woke up in a cheerful temper and greeted everyone with a smile.

  Anh ấy thức dậy với tâm trạng vui vẻ và chào mọi người bằng một nụ cười.

một cơn nổi giận đột ngột, một cuộc nổi loạn tức giận

• The child had a temper tantrum when he didn't get the toy he wanted.

  Đứa trẻ có một cơn nổi giận đột ngột khi nó không được đồ chơi mà nó muốn.

• He threw a temper and stormed out of the room.

  Anh ấy nổi giận và bước ra khỏi phòng một cách mạnh mẽ.

• The child had a temper tantrum when he didn't get the toy he wanted.

  Đứa trẻ có một cơn nổi giận đột ngột khi nó không được đồ chơi mà nó muốn.

• He threw a temper and stormed out of the room.

  Anh ấy nổi giận và bước ra khỏi phòng một cách mạnh mẽ.

làm dịu, làm ôn hòa, giảm bớt mức độ cực đoan

• You should temper your criticism with some praise to encourage him.

  Bạn nên làm dịu những lời chỉ trích của mình bằng một số lời khen tặng để khuyến khích anh ấy.

• The government decided to temper its strict rules to make them more fair.

  Chính phủ quyết định làm ôn hòa những quy tắc nghiêm ngặt của nó để làm cho chúng công bằng hơn.

• You should temper your criticism with some praise to encourage him.

  Bạn nên làm dịu những lời chỉ trích của mình bằng một số lời khen tặng để khuyến khích anh ấy.

• We need to temper our expectations about quick results.

  Chúng ta cần giảm bớt kỳ vọng của mình về những kết quả nhanh chóng.

• She tempered her strong opinions with kindness when speaking to others.

  Cô ấy làm dịu những ý kiến mạnh mẽ của mình bằng sự tử tế khi nói chuyện với người khác.

tôi thép, làm cứng và bền hơn bằng cách nung và làm mát

• The blacksmith tempered the steel to create a strong blade.

  Thợ rèn đã tôi thép để tạo ra một lưỡi kiếm chắc chắn.

• Ancient craftsmen knew how to temper iron properly.

  Các thợ thủ công cổ đại biết cách tôi sắt đúng cách.

• The blacksmith tempers the steel before making the knife.

  Người thợ rèn tôi thép trước khi làm con dao.

• Ancient craftsmen knew how to temper iron properly.

  Các thợ thủ công cổ đại biết cách tôi sắt đúng cách.

• The blacksmith began to temper the iron bar.

  Thợ rèn bắt đầu tôi thanh sắt.

nung các gia vị hoặc chocolate để tăng hương vị hoặc kết cấu

• The chef tempered the chocolate to give it a shiny finish.

  Đầu bếp đã nung chocolate để tạo cho nó một lớp bóng.

• You should temper the spices in hot oil before adding them to the curry.

  Bạn nên nung các gia vị trong dầu nóng trước khi thêm chúng vào cà ri.

• The chef tempered the chocolate to give it a shiny finish.

  Đầu bếp đã nung chocolate để tạo cho nó một lớp bóng.

• You should temper the spices in hot oil before adding them to the curry.

  Bạn nên nung các gia vị trong dầu nóng trước khi thêm chúng vào cà ri.

• Temper the spices in hot oil before pouring the mixture into the dish.

  Nung các gia vị trong dầu nóng trước khi đổ hỗn hợp vào đĩa.