temporizer
noun
uk
ˈtem.pə.raɪ.zə
us
ˈtem.pə.raɪ.zɚ
[countable, singular]
Người trì hoãn việc ra quyết định hoặc hành động, đặc biệt là để có thêm thời gian hoặc tránh cam kết.
The manager is a temporizer who always postpones difficult decisions until the last moment.
Người quản lý là một người trì hoãn quyết định khó khăn cho đến phút chót.
As a temporizer, he prefers to wait and see what happens rather than act immediately.
Là một người trì hoãn, anh ấy thích chờ xem điều gì sẽ xảy ra thay vì hành động ngay lập tức.
The team criticized the temporizer for not taking a clear stance on the project proposal.
Đội ngũ chỉ trích người trì hoãn vì không có lập trường rõ ràng về đề xuất dự án.
[countable, singular]
Người sử dụng chiến thuật trì hoãn để có thêm thời gian mà không đạt được tiến triển thực sự.
In negotiations, a temporizer might suggest multiple rounds of discussion before reaching any agreement.
Trong đàm phán, một người trì hoãn có thể đề nghị nhiều vòng thảo luận trước khi đạt được bất kỳ thỏa thuận nào.
The temporizer's constant requests for more information slowed down the entire project timeline.
Những yêu cầu liên tục về thêm thông tin của người trì hoãn đã làm chậm lịch trình dự án toàn bộ.
Rather than being a temporizer, she prefers to make quick decisions and move forward.
Thay vì là một người trì hoãn, cô ấy thích quyết định nhanh chóng và tiến lên phía trước.
[countable, singular]
Người có hành động trì hoãn, đặc biệt là người áp dụng cách tiếp cận thận trọng hoặc tránh né đối với tình huống khó khăn.
The politician was criticized as a temporizer for avoiding direct answers about the controversial issue.
Nhà chính trị bị chỉ trích là người trì hoãn vì tránh trả lời trực tiếp về vấn đề gây tranh cãi.
His reputation as a temporizer meant colleagues often doubted his commitment to change.
Danh tiếng của anh ấy là người trì hoãn có nghĩa là các đồng nghiệp thường nghi ngờ cam kết của anh ấy đối với sự thay đổi.
The board decided to replace the temporizer with someone willing to take decisive action.
Hội đồng quản trị quyết định thay thế người trì hoãn bằng một ai đó sẵn sàng thực hiện hành động quyết đoán.
Dạng danh từ
Số ít
temporizer
Số nhiều
temporizers