terseness

Sự cộc lốc (dùng rất ít lời lẽ, đôi khi gây cảm giác thiếu thân thiện hoặc thô lỗ)

• His terseness on the phone made me think he was angry.

  Sự cộc lốc của anh ấy khi nói chuyện điện thoại làm tôi nghĩ rằng anh ấy đang giận.

• I was surprised by the terseness of her short reply.

  Tôi đã rất ngạc nhiên trước sự cộc lốc trong câu trả lời ngắn ngủi của cô ấy.

• She apologized for her terseness and said she was just very busy.

  Cô ấy đã xin lỗi vì sự cộc lốc của mình và nói rằng cô ấy chỉ đang rất bận.

Sự súc tích (viết hoặc nói ngắn gọn nhưng rõ ràng và đầy đủ ý)

• The editor praised the terseness of the news report.

  Biên tập viên đã khen ngợi sự súc tích của bản tin.

• Good writers often value terseness over long and confusing sentences.

  Những người viết giỏi thường coi trọng sự súc tích hơn là những câu dài và gây bối rối.

• The instructions were easy to follow because of their terseness.

  Các lời hướng dẫn rất dễ làm theo nhờ vào sự súc tích của chúng.