Bị buộc, bị xích (vào một vật cố định bằng dây thừng hoặc dây xích)

• The goat remained tethered to the wooden fence all afternoon.

  Con dê vẫn bị buộc vào hàng rào gỗ suốt cả buổi chiều.

• She saw a lonely, tethered dog waiting outside the grocery store.

  Cô ấy thấy một chú chó bị xích cô đơn đang đợi bên ngoài cửa hàng tạp hóa.

• The hot air balloon was safely tethered to the ground before the storm.

  Chiếc khinh khí cầu đã được buộc chặt an toàn vào mặt đất trước khi cơn bão đến.

Được kết nối mạng (sử dụng điện thoại làm điểm phát sóng internet cho thiết bị khác)

• My laptop is tethered to my phone because the hotel Wi-Fi is very slow.

  Máy tính xách tay của tôi đang được kết nối mạng qua điện thoại vì Wi-Fi của khách sạn rất chậm.

• You can keep your tablet tethered to get a more stable signal.

  Bạn có thể giữ máy tính bảng được kết nối mạng để có tín hiệu ổn định hơn.

• Is your computer currently tethered to a mobile hotspot?

  Máy tính của bạn hiện có đang được kết nối mạng qua điểm phát sóng di động không?

Gắn liền, bị ràng buộc (vào một thứ gì đó làm hạn chế sự tự do)

• The astronaut was tethered to the space station during his entire walk.

  Nhà du hành vũ trụ đã được gắn liền với trạm không gian trong suốt quá trình đi bộ của mình.

• Small businesses are often tethered to the health of the local economy.

  Các doanh nghiệp nhỏ thường bị ràng buộc vào sức khỏe của nền kinh tế địa phương.

• His personal happiness seemed tethered to his team's performance.

  Hạnh phúc cá nhân của anh ấy dường như gắn liền với thành tích của đội mình.

Buộc, xích (động vật hoặc vật dụng vào một chỗ)

• The farmer needs to tether the cow before it gets dark.

  Người nông dân cần phải buộc con bò trước khi trời tối.

• They tethered the boat to the dock to keep it from drifting away.

  Họ đã xích chiếc thuyền vào bến tàu để giữ nó không bị trôi đi mất.

• Don't forget to tether your horse to that strong tree over there.

  Đừng quên buộc ngựa của bạn vào cái cây chắc chắn đằng kia.