thankless

Bạc bẽo (Công việc khó khăn hoặc khó chịu mà không được ai biết ơn hay trân trọng)

• Cleaning the office after a long party is often a thankless task.

  Dọn dẹp văn phòng sau một bữa tiệc dài thường là một nhiệm vụ bạc bẽo.

• She felt that her role as a volunteer was a thankless job because no one noticed her effort.

  Cô ấy cảm thấy vai trò tình nguyện viên của mình là một công việc không được biết ơn vì không ai chú ý đến nỗ lực của cô.

• Parenting can sometimes feel like a thankless position when children are young.

  Làm cha mẹ đôi khi có thể cảm thấy như là một vị trí không được trân trọng khi con cái còn nhỏ.

Vô ơn (Không thể hiện hoặc không cảm thấy biết ơn; thiếu suy nghĩ trong hành vi)

• He was a thankless guest who never even sent a note to say thanks.

  Anh ta là một người khách vô ơn, người thậm chí chưa bao giờ gửi một mẩu tin nhắn để nói lời cảm ơn.

• It is difficult to help someone who is thankless and complains all the time.

  Thật khó để giúp đỡ một người không biết ơn và luôn mồm phàn nàn suốt ngày.

• She decided not to lend him any more money because of his thankless attitude.

  Cô ấy quyết định không cho anh ta mượn thêm tiền nữa vì thái độ vô ơn của anh ta.