thin-skinned

dễ bị tổn thương, dễ tự ái

• Tom is thin-skinned and hates being corrected in front of others.

  Tom là người dễ tự ái và ghét bị sửa lỗi trước mặt người khác.

• She is quite thin-skinned, so choose your words carefully.

  Cô ấy khá dễ bị tổn thương, vì vậy hãy cẩn thận khi lựa lời.

• My brother can be thin-skinned when people joke about his cooking.

  Anh trai tôi có thể rất dễ tự ái khi mọi người đùa về việc nấu ăn của anh ấy.

có da mỏng

• The thin-skinned fruit bruises easily when you carry it.

  Loại quả có da mỏng này dễ bị dập khi bạn mang nó.

• This thin-skinned apple does not stay fresh for long.

  Quả táo có da mỏng này không tươi được lâu.

• The thin-skinned peach needs to be handled with care.

  Quả đào có da mỏng cần được xử lý cẩn thận.