thready

mảnh như sợi chỉ; gồm những sợi mảnh

• The old blanket looked thready after many years of use.

  Chiếc chăn cũ trông mảnh như sợi chỉ sau nhiều năm sử dụng.

• She wore a thready sweater at home on cold evenings.

  Cô ấy mặc một chiếc áo len sờn mỏng như sợi ở nhà vào những buổi tối lạnh.

• Thin, thready lines of smoke rose from the fire.

  Những làn khói mảnh như sợi bay lên từ đám lửa.

yếu và khó nhận thấy, thường dùng cho nhịp tim hoặc mạch

• The nurse said his pulse was thready and called the doctor at once.

  Y tá nói mạch của anh ấy yếu và khó bắt nên gọi bác sĩ ngay.

• After the long run, her heartbeat felt thready for a moment.

  Sau khi chạy lâu, nhịp tim của cô ấy có lúc yếu và khó nhận thấy.

• The patient had a thready pulse when he arrived at the hospital.

  Bệnh nhân có mạch yếu và khó bắt khi đến bệnh viện.

yếu ớt, mỏng và thiếu sức lực, thường dùng cho giọng nói

• He answered in a thready voice because he was very tired.

  Anh ấy trả lời bằng giọng yếu ớt vì anh ấy rất mệt.

• Her thready voice was hard to hear over the phone.

  Giọng nói yếu và mỏng của cô ấy khó nghe qua điện thoại.

• The child called for his mother in a thready voice.

  Đứa trẻ gọi mẹ bằng giọng yếu ớt.