tiller
noun
uk
/ˈtɪl.ər/
us
/ˈtɪl.ɚ/
[countable, singular]
tay bánh lái tàu; cần điều khiển bánh lái thuyền
The captain held the tiller with both hands in the strong wind.
Người thuyền trưởng giữ chặt tay bánh lái bằng cả hai tay trong gió mạnh.
He moved the tiller a little to the left.
Anh ấy di chuyển cần điều khiển bánh lái hơi sang trái.
My uncle taught me how to steer the boat with the tiller.
Chú tôi dạy tôi cách lái thuyền bằng tay bánh lái.
[countable, singular]
máy xới đất; dụng cụ làm đất
We rented a tiller to get the garden ready for vegetables.
Chúng tôi thuê một máy xới đất để chuẩn bị khu vườn trồng rau.
The old tiller was noisy, but it still worked well.
Chiếc máy xới đất cũ rất ồn, nhưng nó vẫn hoạt động tốt.
She pushed the tiller slowly across the wet soil.
Cô ấy đẩy máy xới đất chậm rãi qua lớp đất ướt.
[countable, singular]
người cày cấy; người làm đất trồng trọt
His grandfather was a tiller of the land for most of his life.
Ông của anh ấy là một người cày cấy trong phần lớn cuộc đời.
The village honored every tiller who worked through the dry season.
Ngôi làng tôn vinh mọi người làm đất trồng trọt đã làm việc suốt mùa khô.
A tiller needs patience, strength, and knowledge of the seasons.
Một người cày cấy cần sự kiên nhẫn, sức mạnh và hiểu biết về các mùa.
[countable, singular]
quyền điều khiển; sự chèo lái
Many people felt safe with her at the tiller of the company.
Nhiều người cảm thấy yên tâm khi cô ấy nắm quyền điều hành công ty.
The country changed quickly after a new leader took the tiller.
Đất nước thay đổi nhanh chóng sau khi một nhà lãnh đạo mới nắm quyền chèo lái.
He stayed at the tiller during a very difficult year.
Ông ấy vẫn giữ quyền điều khiển trong một năm rất khó khăn.
[countable, singular]
chồi mọc từ gốc thân cây
The rice plant grew a new tiller after the rain.
Cây lúa mọc thêm một chồi mới từ gốc sau cơn mưa.
Each healthy tiller can help the plant grow stronger.
Mỗi chồi mọc từ gốc khỏe mạnh có thể giúp cây phát triển mạnh hơn.
The farmer counted the tillers on the young wheat plants.
Người nông dân đếm các chồi mọc từ gốc trên những cây lúa mì non.
[countable, singular]
cây non
The workers planted each tiller along the edge of the field.
Những người công nhân trồng từng cây non dọc theo mép cánh đồng.
This tiller needs more water in hot weather.
Cây non này cần nhiều nước hơn khi trời nóng.
A small tiller was growing beside the old fence.
Một cây non nhỏ đang mọc bên cạnh hàng rào cũ.
Dạng danh từ
Số ít
tiller
Số nhiều
tillers