Lịch chạy tàu, xe, máy bay

• Please check the train timetable before you leave for the station.

  Vui lòng kiểm tra lịch chạy tàu trước khi bạn khởi hành ra ga.

• The bus timetable has changed since the start of the summer.

  Lịch trình xe buýt đã thay đổi kể từ khi bắt đầu mùa hè.

• You should consult the timetable to see when the next train to London leaves.

  Bạn nên tra cứu lịch chạy tàu để xem khi nào chuyến tàu tiếp theo đi London khởi hành.

• Wait a minute while I look at the bus timetable on my phone.

  Đợi một chút trong khi tôi xem lịch trình xe buýt trên điện thoại.

• According to the timetable, the bus should have been here ten minutes ago.

  Theo đúng lịch trình, xe buýt đáng lẽ phải ở đây mười phút trước.

Thời khóa biểu

• I have a very full timetable this semester with many morning classes.

  Tôi có một thời khóa biểu rất dày đặc trong học kỳ này với nhiều tiết học buổi sáng.

• The teacher gave every student a copy of the new class timetable.

  Giáo viên đã đưa cho mỗi học sinh một bản sao của thời khóa biểu lớp mới.

• I have such a busy timetable this year that I barely have time for lunch.

  Năm nay tôi có một thời khóa biểu bận rộn đến mức tôi gần như không có thời gian ăn trưa.

• The school has finally released the final exam timetable.

  Trường cuối cùng đã công bố lịch thi cuối kỳ.

• We have two hours of physical education in the timetable every week.

  Chúng tôi có hai giờ giáo dục thể chất trong thời khóa biểu mỗi tuần.

Lịch trình, kế hoạch thời gian

• The building project is moving forward according to the agreed timetable.

  Dự án xây dựng đang tiến triển theo đúng kế hoạch thời gian đã thỏa thuận.

• We need to set a strict timetable for completing the final report.

  Chúng ta cần lập một lịch trình nghiêm ngặt để hoàn thành bản báo cáo cuối cùng.

• The manager presented a detailed timetable for the product launch.

  Người quản lý đã trình bày một lịch trình chi tiết cho việc ra mắt sản phẩm.

• The project is being run on a very strict timetable to meet the deadline.

  Dự án đang được thực hiện theo một lịch trình rất nghiêm ngặt để kịp thời hạn.

• The committee met to draw up a timetable for the upcoming festival.

  Ủy ban đã họp để lập một lịch trình cho lễ hội sắp tới.

Lên lịch trình, sắp xếp thời gian

• The staff meeting has been timetabled for next Wednesday morning.

  Cuộc họp nhân viên đã được lên lịch vào sáng thứ Tư tới.

• We should timetable the extra training sessions as soon as possible.

  Chúng ta nên sắp xếp thời gian cho các buổi đào tạo bổ sung sớm nhất có thể.

• The school decides to timetable more sports activities for the children.

  Nhà trường quyết định lên lịch trình cho nhiều hoạt động thể thao hơn cho trẻ em.