titular

Trên danh nghĩa (Có chức danh nhưng không có thực quyền)

• The king is the titular head of the country, but the prime minister makes the decisions.

  Vị vua là người đứng đầu trên danh nghĩa của đất nước, nhưng thủ tướng mới là người đưa ra các quyết định.

• She was given a titular role in the company after she retired.

  Bà ấy được giao một vai trò hữu danh vô thực tại công ty sau khi nghỉ hưu.

• Although he is the titular leader, his assistant actually runs the office.

  Mặc dù anh ta là lãnh đạo trên danh nghĩa, nhưng trợ lý của anh ta mới thực sự điều hành văn phòng.

Thuộc về chức danh (Liên quan đến tên gọi hoặc tước hiệu chính thức)

• He was proud of his new titular status as a senior manager.

  Anh ấy rất tự hào về vị thế chức danh mới của mình với tư cách là quản lý cấp cao.

• The document lists all the titular honors he received.

  Tài liệu liệt kê tất cả các danh hiệu tước hiệu mà ông ấy đã nhận được.

• She lost her titular rights when the government changed.

  Cô ấy đã mất đi các quyền lợi theo chức danh khi chính phủ thay đổi.

Đứng tên cho tác phẩm (Là nhân vật có tên được dùng làm tựa đề cho phim hoặc sách)

• Oliver Twist is the titular character of the famous novel.

  Oliver Twist là nhân vật chính đứng tên tác phẩm của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng này.

• The titular hero of the movie saves the city from danger.

  Người anh hùng đứng tên tác phẩm của bộ phim đã cứu thành phố khỏi nguy hiểm.

• She played the titular role in the new play about Mary Poppins.

  Cô ấy đã đóng vai diễn đứng tên tác phẩm trong vở kịch mới về Mary Poppins.