toleration

Sự sẵn lòng chấp nhận những quan điểm, hành vi hoặc niềm tin khác với ý kiến của bản thân, dù có thể không đồng ý.

• The school promotes toleration of different cultures and religions.

  Nhà trường khuyến khích sự khoan dung đối với các nền văn hóa và tôn giáo khác nhau.

• Building toleration in society requires education and open dialogue.

  Xây dựng sự khoan dung trong xã hội đòi hỏi giáo dục và đối thoại cởi mở.

• The government established religious toleration as a cornerstone of its new policy.

  Chính phủ thành lập sự khoan dung tôn giáo như một nền tảng của chính sách mới.

• The community showed remarkable toleration for diverse cultural practices.

  Cộng đồng thể hiện sự khoan dung đáng kể đối với các tập quán văn hóa đa dạng.

Khả năng chịu đựng hay chịu đựng điều gì đó khó chịu, phiền phức hoặc khó khăn mà không phàn nàn.

• Building toleration to pain comes with physical training and exercise.

  Xây dựng khả năng chịu đựng đau đớn đến từ việc luyện tập thể chất.

• Athletes develop toleration for fatigue through consistent practice.

  Các vận động viên phát triển khả năng chịu đựng mệt mỏi thông qua luyện tập đều đặn.

• The community showed remarkable toleration for diverse cultural practices.

  Cộng đồng thể hiện sự khoan dung đáng kể đối với các tập quán văn hóa đa dạng.

Khả năng của một cơ thể sống chịu được tác động liên tục của một chất như thuốc hoặc độc chất mà không bị tổn hại.

• Patients can develop toleration to certain medications after prolonged use.

  Bệnh nhân có thể phát triển khả năng chịu được một số loại thuốc nhất định sau thời gian sử dụng lâu dài.

• The plant showed toleration to the pesticide applied to the soil.

  Cây trồng thể hiện khả năng chịu được thuốc trừ sâu được bôi lên đất.

• Developing toleration to a substance means the body requires higher doses for the same effect.

  Phát triển khả năng chịu được một chất nghĩa là cơ thể cần những liều lượng cao hơn để có cùng một hiệu quả.