tonal

thuộc về âm nhạc có cao độ, giọng điệu hoặc cách các nốt được tổ chức quanh một nốt chính

• The song has a clear tonal center that makes it easy to follow.

  Bài hát có một trung tâm âm điệu rõ ràng nên rất dễ theo dõi.

• Our teacher explained how tonal music often uses major and minor keys.

  Giáo viên của chúng tôi giải thích rằng âm nhạc có tính điệu thức thường dùng các giọng trưởng và giọng thứ.

• He likes old piano pieces because their tonal structure feels calm and balanced.

  Anh ấy thích những bản piano cũ vì cấu trúc âm điệu của chúng tạo cảm giác êm và cân bằng.

thuộc ngôn ngữ thanh điệu, phân biệt nghĩa bằng sự thay đổi cao độ của giọng nói

• Vietnamese is a tonal language, so pitch can change the meaning of a word.

  Tiếng Việt là một ngôn ngữ thanh điệu, nên cao độ có thể làm thay đổi nghĩa của một từ.

• She is learning a tonal language and practices the tones every day.

  Cô ấy đang học một ngôn ngữ thanh điệu và luyện các thanh mỗi ngày.

• In some tonal languages, one sound can have several meanings with different pitches.

  Trong một số ngôn ngữ thanh điệu, một âm có thể mang nhiều nghĩa với các cao độ khác nhau.

thuộc về âm sắc, chất lượng hoặc đặc tính của âm thanh, giọng hát hay nhạc cụ

• The singer has strong tonal control even in quiet parts of the song.

  Ca sĩ đó có khả năng kiểm soát âm sắc rất tốt ngay cả ở những đoạn hát nhỏ.

• This guitar has a warm tonal quality that I really like.

  Cây đàn guitar này có chất âm ấm mà tôi rất thích.

• The new speaker gives better tonal detail than the old one.

  Loa mới cho độ chi tiết âm sắc tốt hơn loa cũ.

thuộc về sắc độ hoặc mức độ của màu sắc

• The artist used small tonal changes to make the sky look soft.

  Người họa sĩ dùng những thay đổi sắc độ nhỏ để làm bầu trời trông mềm mại.

• There is a tonal difference between the two walls in the room.

  Có một sự khác biệt về sắc độ giữa hai bức tường trong phòng.

• She chose a photo with gentle tonal contrast for the cover.

  Cô ấy chọn một bức ảnh có độ tương phản sắc độ nhẹ cho trang bìa.