tongue-in-cheek

đùa cợt, giễu cợt

• She made a tongue-in-cheek suggestion that we should buy a castle.

  Cô ấy đưa ra một đề nghị đùa cợt rằng chúng ta nên mua một lâu đài.

• His tongue-in-cheek review praised the tiny restaurant as the best in the world.

  Bài đánh giá giễu cợt của anh ấy ca ngợi nhà hàng nhỏ đó là nhà hàng tuyệt vời nhất thế giới.

• The coach was being tongue-in-cheek when he said the team could win without practicing.

  Huấn luyện viên chỉ nói đùa khi ông ấy nói rằng đội có thể thắng mà không cần luyện tập.