touchiness

tính dễ tự ái, dễ phật ý

• Her touchiness made small jokes hard to use around her.

  Sự dễ tự ái của cô ấy khiến những câu đùa nhỏ khó mà dùng trước mặt cô ấy.

• He tried to avoid her touchiness by speaking very carefully.

  Anh ấy cố tránh sự dễ phật ý của cô ấy bằng cách nói rất cẩn thận.

• His touchiness grew after a long day at work.

  Tính dễ tự ái của anh ấy tăng lên sau một ngày làm việc dài.

sự nhạy cảm, khó xử lý; cần được nói năng cẩn thận

• The touchiness of the topic made everyone choose their words with care.

  Sự nhạy cảm của chủ đề khiến mọi người chọn lời nói rất cẩn thận.

• She noticed the touchiness in the room and changed the subject.

  Cô ấy nhận ra bầu không khí nhạy cảm trong phòng và đổi chủ đề.

• There was some touchiness in the meeting, so the manager kept the talk short.

  Trong cuộc họp có chút sự nhạy cảm, nên người quản lý nói ngắn gọn.