transcribe
verb
uk
/trænˈskraɪb/
us
/trænˈskraɪb/
[transitive]
Ghi chép hoặc ghi lại những gì được nói hoặc phát ra.
The secretary will transcribe the meeting notes into a formal document.
Thư ký sẽ chép lại những ghi chú của cuộc họp thành một tài liệu chính thức.
I need to transcribe this podcast episode so people can read it.
Tôi cần ghi chép lại tập podcast này để mọi người có thể đọc nó.
The journalist transcribed the interview from the audio recording.
Nhà báo đã ghi chép lại cuộc phỏng vấn từ bản ghi âm.
[transitive]
Chuyển đổi cái gì đó từ một hình thức hoặc hệ thống viết này sang hình thức khác.
The composer will transcribe the symphony for piano from the original orchestral version.
Nhà soạn nhạc sẽ chuyển thể giao hưởng cho đàn piano từ phiên bản dàn nhạc gốc.
Can you transcribe these Chinese characters into Latin letters?
Bạn có thể chuyển đổi những ký tự Trung Quốc này thành chữ La tinh không?
We need to transcribe the old handwritten manuscript into digital text.
Chúng ta cần chuyển đổi bản thảo viết tay cũ thành văn bản kỹ thuật số.
[transitive]
Tạo một bản ghi chép hoàn chỉnh bằng cách sao chép hoặc ghi lại các từ chính xác như được nói hoặc viết.
The court reporter will transcribe every word spoken during the trial.
Người ghi chép của tòa án sẽ ghi lại từng từ được nói trong phiên tòa.
She transcribed the entire lecture word for word.
Cô ấy đã ghi chép lại toàn bộ bài giảng từng từ một.
The students were asked to transcribe the historical speech accurately.
Các học sinh được yêu cầu ghi chép lại bài phát biểu lịch sử một cách chính xác.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | transcribes He transcribes interviews for the podcast every week. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | transcribing She is transcribing the audio file into text right now. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | transcribed The archivist transcribed all the old letters from the collection. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | transcribed The conference talks have been transcribed and are now available online. |
