transfixed

Đứng trân trân, không thể cử động hay rời mắt vì quá tò mò, ngạc nhiên, hoặc sợ hãi.

• We were transfixed by the fire show.

  Chúng tôi đứng trân trân nhìn buổi biểu diễn lửa.

• She stayed transfixed when the dog ran onto the stage.

  Cô ấy đứng sững lại khi con chó chạy lên sân khấu.

• The children were transfixed by the story.

  Bọn trẻ bị câu chuyện cuốn hút đến mức không rời mắt.

Cứng đờ, không cử động được vì quá sợ hãi.

• He stood transfixed when he heard the loud bang.

  Anh ấy đứng cứng đờ khi nghe tiếng nổ lớn.

• I was transfixed with fear in the dark room.

  Tôi cứng người vì sợ trong căn phòng tối.

• The cat looked transfixed after the thunder.

  Con mèo nhìn cứng đờ sau tiếng sấm.