transmigrate
verb
uk
/ˌtrænz.maɪˈɡreɪt/
us
/ˌtrænz.maɪˈɡreɪt/
[intransitive]
Di cư sang nơi khác để sống
Many families transmigrate to the city for work.
Nhiều gia đình di cư đến thành phố để kiếm việc làm.
Some birds transmigrate when winter begins.
Một số loài chim di cư khi mùa đông bắt đầu.
They transmigrate after the harvest season ends.
Họ di cư sau khi mùa thu hoạch kết thúc.
[intransitive]
Chuyển kiếp, linh hồn nhập vào thân khác sau khi chết
The old story says the soul can transmigrate.
Câu chuyện xưa nói rằng linh hồn có thể chuyển kiếp.
In that belief, people transmigrate into new bodies.
Theo niềm tin đó, con người chuyển kiếp sang thân xác mới.
She asked if the spirit could transmigrate again.
Cô ấy hỏi liệu linh hồn có thể chuyển kiếp lần nữa không.
[intransitive]
Chuyển sang dạng, nơi, hoặc trạng thái khác
The idea seems to transmigrate from one group to another.
Ý tưởng đó dường như chuyển từ nhóm này sang nhóm khác.
Over time, their fear can transmigrate into anger.
Theo thời gian, nỗi sợ của họ có thể chuyển thành giận dữ.
The rumor transmigrated quickly through the town.
Tin đồn lan chuyển rất nhanh khắp thị trấn.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | transmigrates The legend says the soul transmigrates after death. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | transmigrating People are transmigrating to the coast this year. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | transmigrated The whole village transmigrated to a safer area. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | transmigrated Many workers have transmigrated to bigger cities. |