transparence

Sự trong suốt (tính chất cho phép nhìn xuyên qua một vật)

• The water's transparence allowed us to see the fish at the bottom of the pond.

  Sự trong suốt của nước cho phép chúng tôi nhìn thấy cá ở dưới đáy ao.

• She admired the transparence of the thin silk scarf.

  Cô ấy ngưỡng mộ sự trong suốt của chiếc khăn lụa mỏng.

• The artist used the transparence of the glass to create beautiful light effects.

  Người nghệ sĩ đã sử dụng sự trong suốt của thủy tinh để tạo ra những hiệu ứng ánh sáng đẹp mắt.

Sự minh bạch (tính chất công khai, không che giấu để tạo sự tin tưởng)

• The public demanded more transparence from the local government.

  Công chúng yêu cầu sự minh bạch hơn từ chính quyền địa phương.

• Total transparence is necessary for a healthy business relationship.

  Sự minh bạch hoàn toàn là cần thiết cho một mối quan hệ kinh doanh lành mạnh.

• The report lacks transparence regarding where the money was spent.

  Bản báo cáo thiếu sự minh bạch về việc tiền đã được chi vào đâu.

Sự rõ ràng (tính chất dễ hiểu, dễ nhận thấy)

• I appreciated the transparence of her explanation.

  Tôi đánh giá cao sự rõ ràng trong lời giải thích của cô ấy.

• The transparence of his motives was obvious to everyone in the room.

  Sự rõ ràng về động cơ của anh ta là điều hiển nhiên đối với mọi người trong phòng.

• Good writing often relies on the transparence of the main message.

  Một bài viết hay thường dựa trên sự rõ ràng của thông điệp chính.