trope

Mô-típ; ý tưởng, hình ảnh hoặc câu nói lặp đi lặp lại trong nghệ thuật, sách, phim, hoặc truyền thông.

• The movie uses an old vampire trope.

  Bộ phim dùng mô-típ ma cà rồng cũ.

• That story has a love triangle trope.

  Câu chuyện đó có mô-típ tam giác tình yêu.

• She writes about the same city trope in many books.

  Cô ấy viết về cùng một mô-típ thành phố trong nhiều cuốn sách.

Biện pháp tu từ; từ hoặc cụm từ được dùng theo nghĩa đặc biệt, không theo nghĩa đen.

• Her teacher explained the trope in the poem.

  Giáo viên của cô ấy giải thích biện pháp tu từ trong bài thơ.

• The writer used a trope to make the line sound fresh.

  Nhà văn dùng biện pháp tu từ để câu văn nghe mới mẻ hơn.

• I did not catch the trope in his speech at first.

  Lúc đầu tôi không hiểu biện pháp tu từ trong bài nói của anh ấy.