turbulent

Biến động (có nhiều sự thay đổi bất ngờ, tranh cãi hoặc vấn đề nảy sinh)

• He had a very turbulent career before finding success.

  Anh ấy đã có một sự nghiệp rất biến động trước khi tìm thấy thành công.

• The couple had a turbulent relationship for many years.

  Cặp đôi đã có một mối quan hệ đầy sóng gió trong nhiều năm.

• The country is going through a turbulent period of history.

  Đất nước đang trải qua một giai đoạn lịch sử đầy bất ổn.

Dữ dội (chuyển động mạnh và bất ngờ, thường nói về không khí hoặc dòng nước)

• The pilot told us to stay seated due to turbulent air.

  Phi công bảo chúng tôi ngồi yên tại chỗ vì không khí nhiễu động.

• The small boat struggled to cross the turbulent river.

  Con thuyền nhỏ vất vả để vượt qua dòng sông đang chảy dữ dội.

• The ocean waves became very turbulent during the storm.

  Những con sóng đại dương trở nên rất động mạnh trong suốt cơn bão.

Hỗn loạn (mất trật tự, náo động hoặc khó kiểm soát)

• The crowd became turbulent when the concert was cancelled.

  Đám đông trở nên náo động khi buổi biểu diễn bị hủy bỏ.

• He tried to keep a calm face despite his turbulent emotions.

  Anh ấy cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh bất chấp cảm xúc đang hỗn loạn.

• The students were quite turbulent before the teacher entered.

  Các học sinh đã khá mất trật tự trước khi giáo viên bước vào.