ukase

Sắc lệnh; chiếu chỉ chính thức từ chính phủ hoặc người cầm quyền.

• The king sent out a ukase about new taxes.

  Vua ban ra sắc lệnh về thuế mới.

• We heard about the ukase on the evening news.

  Chúng tôi nghe tin về sắc lệnh đó trên bản tin tối.

• The office followed the ukase without delay.

  Văn phòng làm theo chiếu chỉ mà không chậm trễ.

Mệnh lệnh áp đặt; lệnh độc đoán, tùy tiện.

• His ban on phones felt like a ukase to everyone.

  Lệnh cấm điện thoại của anh ta khiến mọi người thấy như một mệnh lệnh áp đặt.

• The manager gave a ukase about how people should dress.

  Người quản lý đưa ra một lệnh áp đặt về cách mọi người nên ăn mặc.

• She did not like his ukase on where to sit.

  Cô ấy không thích mệnh lệnh độc đoán của anh ta về chỗ ngồi.

Mệnh lệnh chính thức buộc người khác phải làm theo.

• The school treated the new rule like a ukase.

  Nhà trường coi quy định mới như một mệnh lệnh chính thức.

• No one argued with the ukase from head office.

  Không ai tranh cãi với mệnh lệnh từ trụ sở chính.

• They had to accept the ukase and move on.

  Họ phải chấp nhận mệnh lệnh đó và tiếp tục.