unbridgeable

Không thể thu hẹp hay xóa bỏ; cách biệt quá lớn

• Their views on money seemed unbridgeable.

  Quan điểm của họ về tiền bạc dường như không thể dung hòa.

• The two sides had an unbridgeable gap in trust.

  Hai bên có khoảng cách niềm tin không thể lấp đầy.

• For years, there was an unbridgeable divide between the neighbors.

  Trong nhiều năm, có một sự chia rẽ không thể hàn gắn giữa những người hàng xóm.

Không thể hàn gắn; không thể làm hòa hoặc sửa lại quan hệ

• Their fight left an unbridgeable break in the friendship.

  Cuộc cãi vã của họ để lại vết rạn không thể hàn gắn trong tình bạn.

• One angry message created an unbridgeable distance between them.

  Một tin nhắn giận dữ tạo ra khoảng cách không thể hàn gắn giữa họ.

• They tried to talk, but the anger felt unbridgeable.

  Họ cố nói chuyện, nhưng cơn giận dường như không thể hóa giải.

Không thể bắc cầu qua, nối lại, hoặc vượt qua

• A deep canyon made the river feel unbridgeable.

  Một hẻm núi sâu khiến con sông dường như không thể bắc cầu qua.

• The gap between the cliffs looked unbridgeable.

  Khoảng cách giữa hai vách đá trông như không thể bắc cầu qua.

• The broken road left an unbridgeable opening in the route.

  Con đường bị hỏng để lại một khoảng trống không thể nối trên lộ trình.