unctuous

Giả tạo, nịnh nọt, tỏ ra quá thân thiện hoặc quá lịch sự đến mức khó chịu.

• His unctuous smile made me trust him less.

  Nụ cười giả tạo của anh ta làm tôi tin anh ta ít hơn.

• She gave me an unctuous greeting at the door.

  Cô ấy chào tôi một cách giả tạo ở cửa.

• The salesman sounded unctuous on the phone.

  Người bán hàng nghe rất nịnh nọt qua điện thoại.

Nhờn, bóng dầu, có cảm giác trơn và nhiều dầu mỡ.

• The soup had an unctuous feel on my lips.

  Món súp có cảm giác nhờn trên môi tôi.

• His hands felt unctuous after he fixed the bike.

  Tay anh ấy thấy bóng dầu sau khi sửa xe đạp.

• This sauce is rich and unctuous.

  Loại sốt này béo và nhờn.

Nịnh bợ, lấy lòng một cách lộ liễu và giả trân.

• I do not like his unctuous way of talking to the boss.

  Tôi không thích cách anh ta nịnh bợ sếp.

• Her unctuous praise sounded fake to everyone.

  Lời khen nịnh nọt của cô ấy nghe giả với mọi người.

• He gave the teacher an unctuous answer.

  Anh ta đưa ra câu trả lời nịnh nọt với giáo viên.