ungroomed

Bù xù, không gọn gàng về vẻ ngoài, nhất là tóc hoặc quần áo.

• After the long trip, his hair looked ungroomed.

  Sau chuyến đi dài, tóc anh ấy trông bù xù.

• She felt shy because her clothes were ungroomed after the rain.

  Cô ấy thấy ngại vì quần áo bị xộc xệch sau cơn mưa.

• He came to work with an ungroomed beard.

  Anh ấy đi làm với bộ râu không được tỉa tót.

Không được chăm sóc hay dọn dẹp, nên trông thô và lộn xộn.

• The yard stayed ungroomed all summer.

  Sân vườn đó để mặc không chăm sóc suốt mùa hè.

• We walked past an ungroomed park with tall weeds.

  Chúng tôi đi ngang qua công viên không được chăm sóc, cỏ dại mọc cao.

• The old road looked ungroomed and full of dirt.

  Con đường cũ trông nhếch nhác và đầy bụi đất.

Chưa được trau chuốt hay rèn giũa; còn thô và dang dở.

• His speech sounded ungroomed and direct.

  Bài nói của anh ấy nghe còn thô và rất thẳng.

• The first draft was ungroomed, but the idea was good.

  Bản nháp đầu còn dang dở, nhưng ý tưởng thì hay.

• Her writing felt ungroomed at first, then it became stronger.

  Lúc đầu bài viết của cô ấy còn chưa trau chuốt, rồi nó trở nên chắc hơn.