unwieldy

cồng kềnh, khó di chuyển hoặc mang vác vì to, nặng hoặc có hình dạng vướng víu

• This box is too unwieldy for me to lift alone.

  Cái hộp này quá cồng kềnh nên tôi không thể tự nhấc lên một mình.

• He tried to carry an unwieldy chair up the stairs.

  Anh ấy cố mang một chiếc ghế cồng kềnh lên cầu thang.

• The long table was unwieldy in the small apartment.

  Cái bàn dài rất cồng kềnh trong căn hộ nhỏ.

khó điều khiển, khó sử dụng vì cồng kềnh hoặc vụng về

• The camera felt unwieldy in my hands.

  Chiếc máy ảnh khiến tôi thấy khó cầm vì nó cồng kềnh trong tay.

• Her old suitcase was unwieldy and hard to pull.

  Chiếc va-li cũ của cô ấy cồng kềnh và khó kéo.

• That tool is unwieldy for small repair jobs.

  Dụng cụ đó khó sử dụng cho những việc sửa chữa nhỏ vì quá cồng kềnh.

cồng kềnh, khó quản lý vì quá lớn, chậm chạp hoặc tổ chức kém

• The company has an unwieldy system for booking time off.

  Công ty có một hệ thống xin nghỉ phép cồng kềnh và khó quản lý.

• Our class project became unwieldy after too many people joined.

  Dự án của lớp tôi trở nên cồng kềnh và khó quản lý sau khi quá nhiều người tham gia.

• The old website was unwieldy and slow to use.

  Trang web cũ cồng kềnh và sử dụng chậm chạp.