varnished

phủ véc ni; có lớp sơn bóng bảo vệ

• The varnished table looks shiny and new in the living room.

  Chiếc bàn phủ véc ni trông sáng bóng và mới trong phòng khách.

• She polished the varnished wooden floor until it reflected the light.

  Cô ấy lau sạch sàn gỗ phủ véc ni cho đến khi nó phản chiếu ánh sáng.

• The varnished finish on the door provides protection from moisture and dust.

  Lớp phủ véc ni trên cửa cung cấp sự bảo vệ khỏi ẩm ướt và bụi.

có vẻ ngoài mịn, bóng loáng hoặc được đánh bóng

• The varnished surface of the jewelry box was beautiful and elegant.

  Bề mặt bóng loáng của hộp trang sức rất đẹp và thanh lịch.

• His varnished shoes were polished to perfection for the formal event.

  Những đôi giày bóng loáng của anh ấy được đánh bóng hoàn hảo cho sự kiện chính thức.

• The varnished wooden chairs gleamed under the bright restaurant lights.

  Những chiếc ghế gỗ bóng loáng lấp lánh dưới ánh sáng nhà hàng chói chang.

được trình bày với vẻ ngoài cải thiện hoặc tinh tế; được làm cho có vẻ tốt hơn thực tế

• The varnished version of the story made the incident sound less serious than it actually was.

  Phiên bản được tinh tế hóa của câu chuyện khiến sự việc có vẻ ít nghiêm trọng hơn thực tế.

• The company presented a varnished report to hide their poor financial performance.

  Công ty trình bày một báo cáo được làm đẹp để che giấu kết quả tài chính kém của họ.

• Politicians often give varnished accounts of their accomplishments to impress voters.

  Các chính trị gia thường đưa ra những tuyên bố được làm đẹp về thành tích của họ để ấn tượng cử tri.