vigilance

Sự chú ý cẩn thận và liên tục để phát hiện những nguy hiểm hoặc vấn đề có thể xảy ra.

• The security guard's vigilance helped prevent a serious accident at the factory.

  Sự cảnh giác của nhân viên bảo vệ đã giúp ngăn chặn một vụ tai nạn nghiêm trọng tại nhà máy.

• Constant vigilance is required when working with dangerous chemicals in the laboratory.

  Cần phải cảnh giác liên tục khi làm việc với các hóa chất nguy hiểm trong phòng thí nghiệm.

• Constant vigilance is needed when supervising young children near water.

  Cần có sự chú ý liên tục khi giám sát trẻ em nhỏ gần nước.

• Continued vigilance by doctors helped track the patient's recovery progress.

  Sự chú ý liên tục của các bác sĩ đã giúp theo dõi tiến trình hồi phục của bệnh nhân.

• Eternal vigilance is the price of freedom, as many say.

  Sự cảnh giác vĩnh viễn là giá của tự do, như nhiều người nói.

Sự chú ý canh chừng hoặc sẵn sàng ứng phó nhanh chóng trước những nguy hiểm hoặc mối đe dọa.

• The border patrol maintained vigilance throughout the night to detect any illegal crossings.

  Đội tuần tra biên giới duy trì sự canh chừng suốt đêm để phát hiện bất kỳ sự xâm nhập trái phép nào.

• Airport security shows constant vigilance when screening passengers at the gates.

  Bộ phận an ninh sân bay luôn chú ý canh chừng khi kiểm tra hành khách tại cửa ra vào.

• Constant vigilance is needed when supervising young children near water.

  Cần có sự chú ý liên tục khi giám sát trẻ em nhỏ gần nước.

• After the incident, the company increased vigilance in its security procedures.

  Sau sự cố, công ty tăng cảnh giác trong các thủ tục an ninh của mình.

• Guards must maintain vigilance throughout the night shift.

  Các nhân viên bảo vệ phải giữ sự cảnh giác suốt ca đêm.

Sự chú ý cẩn thận và tỉ mỉ trong việc quan sát hoặc giám sát một cái gì đó.

• The doctor's vigilance in checking the patient's symptoms early on led to a quick diagnosis.

  Sự chú ý cẩn thận của bác sĩ trong việc kiểm tra các triệu chứng của bệnh nhân từ sớm đã dẫn đến chẩn đoán nhanh chóng.

• Environmental vigilance by conservation groups helps protect endangered species.

  Sự giám sát cẩn thận của các nhóm bảo vệ môi trường giúp bảo vệ các loài động vật có nguy cơ tuy絶 chủng.

• Constant vigilance is needed when supervising young children near water.

  Cần có sự chú ý liên tục khi giám sát trẻ em nhỏ gần nước.

• Guards must maintain vigilance throughout the night shift.

  Các nhân viên bảo vệ phải giữ sự cảnh giác suốt ca đêm.

• Investors must exercise vigilance when choosing their financial advisors.

  Các nhà đầu tư phải cẩn thận khi lựa chọn các cố vấn tài chính của họ.