voidable

Có thể bị hủy bỏ về mặt pháp lý; có thể bị làm mất hiệu lực pháp lý

• The judge said the contract was voidable because she signed it under pressure.

  Thẩm phán nói rằng hợp đồng đó có thể bị hủy bỏ về mặt pháp lý vì cô ấy đã ký dưới áp lực.

• If one side was misled, the deal may be voidable in court.

  Nếu một bên bị lừa dối, thỏa thuận đó có thể bị hủy bỏ tại tòa.

• Our lawyer explained that the lease was voidable, not automatically ended.

  Luật sư của chúng tôi giải thích rằng hợp đồng thuê đó có thể bị hủy bỏ, chứ không tự động chấm dứt.

Có thể bị tuyên vô hiệu; có thể bị coi là không có hiệu lực pháp lý

• Because of the false information, the agreement became voidable.

  Do thông tin sai sự thật, thỏa thuận đó trở thành có thể bị tuyên vô hiệu.

• The paper looked official, but it was still voidable under the law.

  Tờ giấy trông có vẻ chính thức, nhưng theo pháp luật nó vẫn có thể bị tuyên vô hiệu.

• A voidable sale is valid at first unless someone challenges it.

  Một giao dịch mua bán có thể bị tuyên vô hiệu thì ban đầu vẫn có hiệu lực, trừ khi có người khiếu kiện nó.

Không hoàn toàn vô hiệu ngay từ đầu, nhưng có thể bị hủy sau đó theo pháp luật

• The marriage was voidable, so it stayed legal until the court made a decision.

  Cuộc hôn nhân đó không vô hiệu ngay từ đầu mà có thể bị hủy theo pháp luật, nên nó vẫn hợp pháp cho đến khi tòa án ra quyết định.

• A voidable contract can still work unless the wronged person cancels it.

  Một hợp đồng có thể bị hủy theo pháp luật vẫn có thể được thực hiện, trừ khi người bị thiệt hại hủy nó.

• The teacher gave a simple example of a voidable agreement in class.

  Giáo viên đã đưa ra một ví dụ đơn giản về một thỏa thuận có thể bị hủy theo pháp luật trong lớp học.