vulgarity

Sự thô tục (tính chất thô lỗ, thiếu văn hóa hoặc gây xúc phạm)

• The teacher was shocked by the vulgarity of the student's language.

  Giáo viên đã bị sốc trước sự thô tục trong ngôn ngữ của học sinh.

• She was offended by the sheer vulgarity of his behavior at dinner.

  Cô ấy đã bị xúc phạm bởi sự thô tục hoàn toàn trong cách hành xử của anh ta tại bữa tối.

• Modern television is often criticized for its increasing vulgarity.

  Truyền hình hiện đại thường bị chỉ trích vì sự thô tục ngày càng tăng của nó.

Sự kệch cỡm (sự thiếu thẩm mỹ, không tinh tế hoặc khoe khoang rẻ tiền)

• The gold statues in the garden added a touch of vulgarity to the house.

  Những bức tượng vàng trong vườn đã thêm một chút sự kệch cỡm cho ngôi nhà.

• He hated the vulgarity of showing off how much money he had.

  Anh ấy ghét sự kệch cỡm của việc khoe khoang mình có bao nhiêu tiền.

• The hotel's decor was a perfect example of expensive vulgarity.

  Cách trang trí của khách sạn là một ví dụ hoàn hảo về sự kệch cỡm đắt tiền.

Hành động thô thiển (lời nói hoặc việc làm cụ thể mang tính thô tục)

• The book was banned because it contained several vulgarities.

  Cuốn sách đã bị cấm vì nó chứa đựng một vài hành động thô thiển.

• I will not tolerate such vulgarities in my classroom.

  Tôi sẽ không chấp nhận những hành động thô thiển như vậy trong lớp học của mình.

• His speech was full of vulgarities that made the audience uncomfortable.

  Bài phát biểu của ông ta đầy rẫy những hành động thô thiển khiến khán giả khó chịu.