waif

Đứa trẻ hoặc động vật không có nhà cửa, không được chăm sóc hoặc cho ăn đủ, thường có vẻ ốm yếu và bị bỏ mặc

• The young waif was found sleeping on the street corner in the cold winter night.

  Đứa trẻ bơ vơ được tìm thấy đang ngủ ở góc phố vào đêm đông lạnh giá.

• She felt pity for the thin waif begging for food outside the bakery.

  Cô ấy cảm thấy thương hại đứa trẻ gầy ốm xin ăn bên ngoài tiệm bánh.

• The orphanage took in several waifs who had been abandoned by their families.

  Trại trẻ mồ côi đã nhận vào một số đứa trẻ bơ vơ bị gia đình bỏ rơi.

Người hoặc vật bị thất lạc, không ai nhận, hoặc không ai muốn

• The old painting in the storage room was just a waif from the museum's forgotten collection.

  Bức tranh cũ trong phòng kho chỉ là một vật bị lãng quên từ bộ sưu tập của bảo tàng.

• Among the unclaimed suitcases at the airport, there was one sad little waif that belonged to no one.

  Trong số những chiếc vali không ai nhận ở sân bay, có một chiếc nhỏ đáng thương không ai sở hữu.

• The shelter accepted every waif that came through its doors, regardless of its condition.

  Trung tâm bảo trợ chấp nhận mọi vật bị bỏ rơi đi qua cửa của nó, bất kể tình trạng của nó.

Người lang thang hoặc vô gia cư, đặc biệt là đứa trẻ có vẻ nghèo khổ và bị bỏ mặc

• The waif wandered through the marketplace hoping someone would give him a coin for food.

  Đứa trẻ lang thang đi qua chợ hy vọng ai đó sẽ cho nó một đồng xu để mua ăn.

• Many waifs found shelter in the charity house during the harsh winter months.

  Nhiều đứa trẻ vô gia cư tìm thấy nơi trú ẩn trong nhà từ thiện trong những tháng đông khắc nghiệt.

• The kind baker left bread outside for the waif he saw every morning near his shop.

  Người thợ làm bánh tốt bụng để bánh ngoài cửa cho đứa trẻ anh nhìn thấy mỗi sáng gần tiệm của anh.