warlord

lãnh chúa quân phiệt; thủ lĩnh quân sự kiểm soát một quốc gia hoặc một vùng bằng vũ lực

• For years, the warlord ruled the mountain region with his soldiers.

  Trong nhiều năm, lãnh chúa quân phiệt đã cai trị vùng núi bằng binh lính của mình.

• People left their homes when the warlord took control of the town.

  Người dân rời khỏi nhà khi lãnh chúa quân phiệt nắm quyền kiểm soát thị trấn.

• The film tells the story of a warlord and his private army.

  Bộ phim kể câu chuyện về một lãnh chúa quân phiệt và đội quân riêng của ông ta.

tư lệnh quân sự rất quyền lực, đặc biệt ở nơi chính quyền trung ương yếu hoặc không kiểm soát được tình hình

• After the government fell, a local warlord began making the rules.

  Sau khi chính quyền sụp đổ, một tư lệnh quân sự địa phương bắt đầu đặt ra luật lệ.

• The village paid money to the warlord for protection.

  Ngôi làng trả tiền cho vị tư lệnh quân sự để được bảo vệ.

• Many families feared the warlord more than the police.

  Nhiều gia đình sợ vị tư lệnh quân sự đó hơn cả cảnh sát.