wheedler

người dùng lời ngọt ngào, nịnh nọt hoặc khéo nói để đạt được điều mình muốn

• Tom is a real wheedler when he wants to borrow my car.

  Tom đúng là một người khéo nịnh khi anh ấy muốn mượn xe của tôi.

• The little boy was a wheedler and got extra cake from his aunt.

  Cậu bé là một đứa hay nịnh nọt và đã xin được thêm bánh từ cô mình.

• Nobody trusted the wheedler in the office.

  Không ai tin người hay dùng lời ngọt ngào để đạt mục đích ở văn phòng.

người thuyết phục người khác bằng lời nói ngọt thay vì nói thẳng

• She can be a wheedler when she wants her brother to help her.

  Cô ấy có thể là người hay dùng lời ngon ngọt khi muốn anh trai giúp mình.

• That salesman was a wheedler, always smiling and praising everyone.

  Người bán hàng đó là một kẻ khéo dụ dỗ, lúc nào cũng cười và khen mọi người.

• My sister laughed and called me a wheedler after I asked for money so nicely.

  Chị tôi cười và gọi tôi là kẻ khéo nịnh sau khi tôi xin tiền một cách quá ngọt ngào.

người dùng sự duyên dáng hoặc lời tâng bốc để tác động đến ai đó

• The manager knew he was a wheedler and did not change her mind.

  Người quản lý biết anh ta là kẻ hay tâng bốc để tác động người khác nên không đổi ý.

• Grandpa smiled at the wheedler but still said no.

  Ông mỉm cười với người hay dùng lời ngọt ngào thao túng người khác nhưng vẫn nói không.

• Everyone saw Jake as a wheedler who could talk his way into anything.

  Mọi người xem Jake là người khéo nịnh có thể nói khéo để đạt được bất cứ điều gì.