wobbler

người do dự, hay thay đổi ý kiến hoặc không thể quyết định nên làm gì

• Mina is a real wobbler when she shops for clothes.

  Mina đúng là một người hay do dự khi đi mua quần áo.

• Don't ask Tom first because he is a wobbler and may change his mind again.

  Đừng hỏi Tom trước vì anh ấy là người do dự và có thể lại đổi ý lần nữa.

• The team needs a leader, not a wobbler.

  Nhóm cần một người lãnh đạo, không phải một người thiếu quyết đoán.

người hoặc vật lắc lư, chao đảo vì không vững

• That old table is a wobbler, so put the vase somewhere safer.

  Cái bàn cũ đó bị lắc lư, nên hãy đặt cái bình ở chỗ an toàn hơn.

• After the long hike, I was a bit of a wobbler on the stairs.

  Sau chuyến đi bộ dài, tôi hơi loạng choạng trên cầu thang.

• The chair turned into a wobbler after one leg came loose.

  Chiếc ghế trở nên chông chênh sau khi một chân bị lỏng ra.

tội danh có thể bị truy tố theo mức nhẹ hơn hoặc nặng hơn tùy hoàn cảnh

• The lawyer said the charge was a wobbler, so the final level of the case was still unclear.

  Luật sư nói rằng cáo buộc đó là một tội danh có thể xử nhẹ hoặc nặng, nên mức độ cuối cùng của vụ án vẫn chưa rõ.

• In some places, theft of that kind is a wobbler.

  Ở một số nơi, kiểu trộm cắp đó là tội danh có thể bị xử ở mức nhẹ hơn hoặc nặng hơn.

• Because the offence was a wobbler, the judge had more than one option.

  Vì hành vi phạm tội đó là tội danh có thể xử theo nhiều mức, thẩm phán có nhiều hơn một lựa chọn.