woo

Cố gắng thuyết phục ai đó kết hôn hoặc trở thành bạn đời của bạn, thường bằng cách chú ý và thể hiện tình cảm.

• He spent months trying to woo her with romantic dinners and flowers.

  Anh ấy đã dành nhiều tháng để cố gắng chinh phục cô ấy bằng những bữa tối lãng mạn và hoa.

• The young man decided to woo his girlfriend's parents by helping them with their garden.

  Chàng trai trẻ quyết định chinh phục cha mẹ bạn gái của mình bằng cách giúp họ chăm sóc vườn.

• She was wooed by his kindness and genuine interest in her dreams.

  Cô ấy bị chinh phục bởi lòng tốt bụng và sự quan tâm thực sự của anh ấy đối với những ước mơ của cô.

Cố gắng thuyết phục một người hoặc nhóm người ủng hộ bạn, bỏ phiếu cho bạn, hoặc sử dụng dịch vụ của bạn.

• The political candidate worked hard to woo voters in the rural areas.

  Ứng cử viên chính trị làm việc chăm chỉ để thu phục cử tri ở các khu vực nông thôn.

• The new company is trying to woo customers away from its competitors with lower prices.

  Công ty mới đang cố gắng thu phục khách hàng của đối thủ cạnh tranh bằng giá thấp hơn.

• The restaurant wooed diners by offering free dessert on their first visit.

  Nhà hàng thu phục thực khách bằng cách cung cấp tráng miệng miễn phí vào lần thăm đầu tiên.

Khi một công ty thuyết phục các cổ đông của công ty khác xem xét sáp nhập kinh doanh hoặc mua lại thân thiện.

• The tech company wooed the smaller firm's investors with attractive acquisition terms.

  Công ty công nghệ đã thuyết phục các nhà đầu tư của công ty nhỏ hơn bằng những điều khoản mua lại hấp dẫn.

• Large corporations often try to woo family-owned businesses with generous offers.

  Các tập đoàn lớn thường cố gắng thuyết phục các doanh nghiệp gia đình bằng những lời đề nghị hào phóng.

• The investment group is wooing shareholders to support the proposed merger.

  Nhóm đầu tư đang thuyết phục các cổ đông ủng hộ sáp nhập được đề xuất.